|
|
|
|
|
 |
| SOMETIME IN AUGUST Sometime in August EUA 1999 Você sairia com você próprio? É a questão que se coloca a solitária Márcia, ainda abalada por uma separação. Ela contrata Igor, um dublê de detetive particular e poeta, para segui-la e fornecer uma segunda opinião. Disfarça-se, então, como Greta e começa a buscar uma diferente identidade. Mas o amor sabe pregar suas peças... Would you go out with yourself? This is the question that lonely Márcia asks herself, as she tries to get over a separation. She hires Igor, a double of a private detective and a poet, to follow her and give her a second opinion. She then disguises herself as Greta and starts her search for a different identity. But love knows how to get in the way... CAIO RIBEIRO Sometime in August é o primeiro longa-metragem desse diretor brasileiro radicado em Nova York. Estudou no Brooklyn College e por oito anos foi diretor de fotografia e gaffer. Realizou o curta Ballad for Two Lovers (1996), premiado num festival belga. CAIO RIBEIRO Sometime in August is the first feature by this Brazilian director living in New York. He studied at Brooklyn College and was director of photography and gaffer for eight years. He made the short Ballad for Two Lovers (1996), which was awarded at a Belgian festival. Direção Roteiro CAIO RIBEIRO Produção EITAN GORLIN Fotografia NILS KENASTON Montagem T. WOODY RICHMAN ANTON SALAKS ANDREW BERENDS Música BERTHA AMADOR ALONSO Elenco MICHAEL MEDEIROS SYLVA KELEGIAN GLENN ENGLISH TERRY KEANE LOIS MARKLE MEIR MOSKOWITZ SAMUEL RIBEIRO 35mm Cor 82 min
|
